Studená fúze ― tajemné slovíčko, sen mnoha lidí a časté téma konspiračních teorií. Po letech se opět vrací. Nikoliv v tom smyslu, že by se něco takového jako jev studené fúze podařilo jednou provždy potvrdit, ale japonští fyzici teď předvedli cosi, co mělo být její demonstrací. Přizvány byly kromě diváků …

Roku 1989 svět vítal převratný objev studené fúze, objev, který sliboval vyřešit problémy s energií na celé planetě. Měl totiž sloužit coby nevyčerpatelný zdroj energie. Následující experimenty, při kterých chtěli vědci údajné úspěchy ověřit, ale selhaly. Nic jako studená fúze se v laboratořích neobjevilo. Většina vědců tak kontroverzní koncept zavrhla …